{"id":8632,"date":"2019-02-06T16:30:08","date_gmt":"2019-02-06T16:30:08","guid":{"rendered":"http:\/\/toolbox.biomimicry.org\/introduccion\/"},"modified":"2019-02-25T17:40:23","modified_gmt":"2019-02-25T17:40:23","slug":"introduccion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/introduccion\/","title":{"rendered":"Introducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb fullwidth=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hiker_12196972-e1421386587497.jpg\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb inner_shadow=\u00bbon\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbdark-grad-header\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbIntroducci\u00f3n\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>En esta secci\u00f3n<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00bb\u00bfQu\u00e9 es biom\u00edmesis?\u00bb url=\u00bb#what-bio\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb\ue048\u00bb icon_color=\u00bb#ffdd00&#8243; use_circle=\u00bboff\u00bb circle_color=\u00bb#404041&#8243; use_circle_border=\u00bboff\u00bb circle_border_color=\u00bb#404041&#8243; icon_placement=\u00bbleft\u00bb animation=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb \/][et_pb_blurb title=\u00bbPor qu\u00e9 necesitamos biom\u00edmesis\u00bb url=\u00bb#why-bio\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb\ue048\u00bb icon_color=\u00bb#ffdd00&#8243; use_circle=\u00bboff\u00bb circle_color=\u00bb#404041&#8243; use_circle_border=\u00bboff\u00bb circle_border_color=\u00bb#404041&#8243; icon_placement=\u00bbleft\u00bb animation=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>Bienvenidos al Manual de biom\u00edmesis, tu gu\u00eda para aplicar las lecciones de la naturaleza a los retos de dise\u00f1o.<\/p>\n<p>Comencemos nuestra introducci\u00f3n a la pr\u00e1ctica de la biom\u00edmesis definiendo lo que es y por qu\u00e9 es importante, y c\u00f3mo difiere de otros campos que parecen similares.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb module_id=\u00bbwhat-bio\u00bb][et_pb_row background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbHeading &#8211; what bio\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es biom\u00edmesis?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage &#8211; janine\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Janine-plant3-e1420037569299.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb animation=\u00bboff\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb animation_style=\u00bbnone\u00bb animation_duration=\u00bb1000ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb50%\u00bb show_bottom_space=\u00bbon\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<hr>\n<h3><span style=\"color: #77bc1f;\">Biom\u00edmesis es la pr\u00e1ctica de aplicar las lecciones de la naturaleza a la invenci\u00f3n de tecnolog\u00edas m\u00e1s saludables y m\u00e1s sostenibles para la gente.<\/span><\/h3>\n<hr>\n<h3><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>Biom\u00edmesis es la pr\u00e1ctica de aplicar las lecciones de la naturaleza a la invenci\u00f3n de tecnolog\u00edas m\u00e1s saludables y m\u00e1s sostenibles para la gente. Los dise\u00f1adores biomim\u00e9ticos (\u201cbiom\u00edmicos\u201d) se enfocan en entender, aprender y emular las estrategias usadas por los organismos vivos, con la intenci\u00f3n de crear dise\u00f1os y tecnolog\u00edas que sean sostenibles.<\/p>\n<p>Janine Benyus, cofundadora del Biomimicry Institute, bi\u00f3loga y autora de <em>Biom\u00edmesis: c\u00f3mo la ciencia innova inspir\u00e1ndose en la naturaleza<\/em> (el libro que atrajo la atenci\u00f3n del p\u00fablico hacia la biom\u00edmesis), ha definido biom\u00edmesis como \u201c<strong>la emulaci\u00f3n consciente de la genialidad de la naturaleza<\/strong>\u201d. Es decir:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201cConsciente\u201d: ser intencionado<\/li>\n<li>\u201cEmulaci\u00f3n\u201d: aprender de los organismos vivos y aplicar esos conocimientos profundos a los retos que los humanos queremos resolver.<\/li>\n<li>\u201cGenialidad de la naturaleza\u201d: reconocer que la vida ha desarrollado soluciones bien adaptadas que han pasado la prueba del tiempo, dentro de las restricciones de un planeta con recursos finitos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Con la biom\u00edmesis podemos desarrollar nuevos productos, procesos y sistemas, o mejorar los dise\u00f1os existentes. Tambi\u00e9n puede ayudarnos a cambiar nuestra perspectiva, a ver los problemas y objetivos de dise\u00f1o de una manera diferente, y a develar \u201cnuevas\u201d soluciones a los problemas dif\u00edciles.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText -heading other bio\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbright\u00bb module_id=\u00bbbiowhat\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<h3>Biom\u00edmesis, dise\u00f1o bioinspirado y otros \u201cbiot\u00e9rminos\u201d.<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>Al comenzar tu exploraci\u00f3n de la biom\u00edmesis, seguramente te encontrar\u00e1s con muchos otros biot\u00e9rminos, como <em>bioinspirado, biofilia, biomim\u00e9tica, bioingenier\u00eda, bi\u00f3nica, bioutilizaci\u00f3n<\/em>&#8230; \u00bfQu\u00e9 significan estos t\u00e9rminos? \u00bfC\u00f3mo son similares o diferentes entre ellos?<\/p>\n<p>No todo mundo est\u00e1 de acuerdo en las definiciones, pero \u201cbioinspirado\u201d est\u00e1 aceptado generalmente como un t\u00e9rmino paraguas para enfoques de dise\u00f1o, incluyendo la biom\u00edmesis, que usan la biolog\u00eda como un recurso para sus soluciones. <em>(Consulta <a title=\"Glosario de t\u00e9rminos\" href=\"http:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/referencias\/glosario-de-terminos\/\">el Glosario<\/a> para encontrar nuestras definiciones de estos t\u00e9rminos.)<\/em>Biom\u00edmesis es \u00fanico entre los dem\u00e1s enfoques de dise\u00f1o bioinspirado por su \u00e9nfasis en aprender de la capacidad de los sistemas vivos para llegar a soluciones sostenibles para retos funcionales espec\u00edficos. Los art\u00edculos que se presentan a continuaci\u00f3n ofrecen las perspectivas de dos practicantes de la biom\u00edmesis sobre el valor de la biom\u00edmesis y lo que la hace diferente de los otros tipos de dise\u00f1o bioinspirado.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_blurb title=\u00bbBio-Inspired Buzzwords: Biomimicry and Biomimetics\u00bb url=\u00bbhttp:\/\/businessinspiredbynature.com\/bio-inspired-buzzwords-biomimicry-biomimetics\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb use_icon=\u00bboff\u00bb icon_color=\u00bb#404041&#8243; use_circle=\u00bboff\u00bb circle_color=\u00bb#404041&#8243; use_circle_border=\u00bboff\u00bb circle_border_color=\u00bb#404041&#8243; image=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/bci_logo_mark.jpeg\u00bb icon_placement=\u00bbtop\u00bb animation=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<h5>by Denise DeLuca for Biomimicry for Creative Innovation<\/h5>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_blurb title=\u00bbBiomimicry, Bioutilization, Biomorphism: The Opportunities of Bioinspired Design\u00bb url=\u00bbhttp:\/\/www.terrapinbrightgreen.com\/blog\/2015\/01\/biomimicry-bioutilization-biomorphism\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb use_icon=\u00bboff\u00bb icon_color=\u00bb#404041&#8243; use_circle=\u00bboff\u00bb circle_color=\u00bb#404041&#8243; use_circle_border=\u00bboff\u00bb circle_border_color=\u00bb#404041&#8243; image=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Terrapin_logo-mark-02-e1449867131720.png\u00bb icon_placement=\u00bbtop\u00bb animation=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<h5>by Allison Bernett for Terrapin Bright Green<\/h5>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb module_id=\u00bbwhy-bio\u00bb][et_pb_row background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbHeading &#8211; why bio\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 necesitamos biom\u00edmesis<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>Nuestro planeta es viejo, tiene 4.5 mil millones de a\u00f1os de edad. Y durante la asombrosa cantidad de 3.8 mil millones de a\u00f1os, ha albergado vida. Desde entonces, millones de organismos se han adaptado y evolucionado para satisfacer sus necesidades dentro de los l\u00edmites del planeta, creando en el proceso un sistema vivo interconectado de maneras complejas.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_video admin_label=\u00bbVideo &#8211; evolution\u00bb src=\u00bbhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=H2_6cqa2cP4&#8243; module_class=\u00bbno-top-padding\u00bb image_src=\u00bbhttps:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Earth_24_ASAPscience_thumb_2.png\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00bbevolution video caption\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1nto tiempo lleva la vida en la tierra? Este video hace m\u00e1s f\u00e1cil de comprender las extensas escalas de tiempo de la evoluci\u00f3n y el ritmo en el que la vida evolucion\u00f3 comprimiendo 4,5 mil millones a\u00f1os en un d\u00eda de 24 horas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>Los seres humanos tambi\u00e9n son producto de ese sistema vivo, pero nuestra llegada es relativamente reciente. En el corto per\u00edodo que hemos estado en la Tierra (aproximadamente 200 000 a\u00f1os), tambi\u00e9n hemos desarrollado h\u00e1bitos m\u00e1s bien destructivos. De hecho, hemos transformado la Tierra tanto, f\u00edsica, qu\u00edmica y ecol\u00f3gicamente, que algunos cient\u00edficos dicen que hemos dado pie a una nueva era geol\u00f3gica:<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Anthropocene\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el Antropoceno<\/a>. Hemos alterado los sistemas de la Tierra de manera significativa y apenas en d\u00e9cadas recientes hemos realmente comenzado a entender las consecuencias de nuestras acciones.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb module_class=\u00bbno-top-padding\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>Quiz\u00e1 el error m\u00e1s grande que hemos cometido ha sido olvidar que no estamos separados de, sino que somos parte de los ecosistemas de nuestro planeta. Dependemos de ellos para satisfacer nuestras necesidades esenciales como aire limpio, agua y alimentos. A su vez, el resto de las formas de vida en la Tierra depende de nuestra capacidad de observar los l\u00edmites de los recursos del planeta.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_blurb admin_label=\u00bbBlurb &#8211; film\u00bb title=\u00bbPel\u00edcula de biom\u00edmesis\u00bb url=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/introduction\/biomimicry-film\/\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb use_icon=\u00bboff\u00bb font_icon=\u00bb\ue024\u00bb icon_color=\u00bb#77bc1f\u00bb use_circle=\u00bboff\u00bb circle_color=\u00bb#404041&#8243; use_circle_border=\u00bboff\u00bb circle_border_color=\u00bb#404041&#8243; image=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Biomimicry_Film_Thumb.png\u00bb icon_placement=\u00bbtop\u00bb animation=\u00bbtop\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb use_icon_font_size=\u00bboff\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>Vea esta pel\u00edcula de 20 minutos con Janine Benyus introduciendo la biom\u00edmesis y explicando c\u00f3mo imitando la naturaleza puede resolver algunos de nuestros problemas m\u00e1s apremiantes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>La biom\u00edmesis ofrece la oportunidad de arreglar las cosas, de adoptar una visi\u00f3n sist\u00e9mica de nuestro planeta y comenzar a vivir dentro de sus l\u00edmites. La biom\u00edmesis reconoce que estamos rodeados de millones de organismos y ecosistemas que tienen algo que ense\u00f1arnos sobre c\u00f3mo sobrevivir y prosperar en la Tierra. Ellos enfrentan muchos de los mismos retos que nosotros \u2014 requieren mantenerse calientes, filtrar el agua, obtener energ\u00eda, etc. \u2014 adem\u00e1s de conservar preciados recursos y no da\u00f1ar sus entornos.<\/p>\n<p>Con cuidado y enfoque, podemos aprender a emular las estrategias exitosas de la naturaleza. Es tiempo de crear dise\u00f1os, materiales y tecnolog\u00edas propias que no solo sean sostenibles, sino tambi\u00e9n regenerativas y restaurativas; que mantengan el tejido de la vida en la Tierra.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>En la pr\u00e1ctica de la biom\u00edmesis ponemos la mira en una meta audaz: construir un mundo m\u00e1s amistoso para la vida, un mundo en el que las tecnolog\u00edas humanas cumplan con las mismas \u201crestricciones de dise\u00f1o\u201d dentro de las cuales opera el resto de las formas de vida en la Tierra. Por supuesto, no podemos crear ese mundo perfecto de la noche a la ma\u00f1ana. Pero cuando ponemos mucha atenci\u00f3n en el funcionamiento de la naturaleza y aprendemos c\u00f3mo podemos emular su inteligencia de manera que mejoremos el planeta \u2014 en vez quitarle valor \u2014 podemos dar pasos hacia un cambio significativo. Con el tiempo todos estos pasos se acumular\u00edan para generar un cambio en el sistema, una mejor manera de encajar en nuestro mundo. Este Manual de biom\u00edmesis te ayudar\u00e1 a iniciar en ese camino.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00bb\u00bfD\u00f3nde sigue?\u00bb url=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/conceptos-medulares\/\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb\ue04a\u00bb icon_color=\u00bb#ffdd00&#8243; use_circle=\u00bboff\u00bb use_circle_border=\u00bboff\u00bb icon_placement=\u00bbleft\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.98&#8243; use_icon_font_size=\u00bboff\u00bb max_width_tablet=\u00bb50px\u00bb]<\/p>\n<h5>A medida que comience su viaje de aprendizaje, le sugerimos explorar los conceptos b\u00e1sicos de la biom\u00edmica en la siguiente secci\u00f3n de la manual de biom\u00edmesis.<\/h5>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_toggle admin_label=\u00bbToggle &#8211; photo credits\u00bb title=\u00bbCr\u00e9ditos fotogr\u00e1ficos\u00bb open=\u00bboff\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb]<\/p>\n<p>Janine Benyus: (C) Biomimicry Institute<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb fullwidth=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hiker_12196972-e1421386587497.jpg\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb inner_shadow=\u00bbon\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbdark-grad-header\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbIntroducci\u00f3n\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb] En esta secci\u00f3n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00bb\u00bfQu\u00e9 es biom\u00edmesis?\u00bb url=\u00bb#what-bio\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb\ue048\u00bb icon_color=\u00bb#ffdd00&#8243; use_circle=\u00bboff\u00bb circle_color=\u00bb#404041&#8243; use_circle_border=\u00bboff\u00bb circle_border_color=\u00bb#404041&#8243; icon_placement=\u00bbleft\u00bb animation=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb \/][et_pb_blurb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8632","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Introducci\u00f3n - Biomimicry Toolbox<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/introduccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introducci\u00f3n - Biomimicry Toolbox\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb fullwidth=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hiker_12196972-e1421386587497.jpg\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb inner_shadow=\u00bbon\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbdark-grad-header\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbIntroducci\u00f3n\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb] En esta secci\u00f3n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00bb\u00bfQu\u00e9 es biom\u00edmesis?\u00bb url=\u00bb#what-bio\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb\ue048\u00bb icon_color=\u00bb#ffdd00&#8243; use_circle=\u00bboff\u00bb circle_color=\u00bb#404041&#8243; use_circle_border=\u00bboff\u00bb circle_border_color=\u00bb#404041&#8243; icon_placement=\u00bbleft\u00bb animation=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb \/][et_pb_blurb [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/introduccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biomimicry Toolbox\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-25T17:40:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/es\\\/introduccion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/es\\\/introduccion\\\/\",\"name\":\"Introducci\u00f3n - Biomimicry Toolbox\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-06T16:30:08+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-25T17:40:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/es\\\/introduccion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/es\\\/introduccion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/es\\\/introduccion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Introducci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/\",\"name\":\"Biomimicry Toolbox\",\"description\":\"How to apply nature\u2019s lessons to design challenges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introducci\u00f3n - Biomimicry Toolbox","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/introduccion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Introducci\u00f3n - Biomimicry Toolbox","og_description":"[et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb fullwidth=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/hiker_12196972-e1421386587497.jpg\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb inner_shadow=\u00bbon\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbdark-grad-header\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbIntroducci\u00f3n\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_text background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb] En esta secci\u00f3n [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00bb\u00bfQu\u00e9 es biom\u00edmesis?\u00bb url=\u00bb#what-bio\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb\ue048\u00bb icon_color=\u00bb#ffdd00&#8243; use_circle=\u00bboff\u00bb circle_color=\u00bb#404041&#8243; use_circle_border=\u00bboff\u00bb circle_border_color=\u00bb#404041&#8243; icon_placement=\u00bbleft\u00bb animation=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb \/][et_pb_blurb [&hellip;]","og_url":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/introduccion\/","og_site_name":"Biomimicry Toolbox","article_modified_time":"2019-02-25T17:40:23+00:00","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/introduccion\/","url":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/introduccion\/","name":"Introducci\u00f3n - Biomimicry Toolbox","isPartOf":{"@id":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/#website"},"datePublished":"2019-02-06T16:30:08+00:00","dateModified":"2019-02-25T17:40:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/introduccion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/introduccion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/introduccion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Introducci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/#website","url":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/","name":"Biomimicry Toolbox","description":"How to apply nature\u2019s lessons to design challenges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8632\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}