{"id":8633,"date":"2019-02-06T16:34:03","date_gmt":"2019-02-06T16:34:03","guid":{"rendered":"http:\/\/toolbox.biomimicry.org\/acerca-del-manual\/"},"modified":"2019-02-06T16:34:05","modified_gmt":"2019-02-06T16:34:05","slug":"acerca-del-manual","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/acerca-del-manual\/","title":{"rendered":"Acerca del Manual"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fullwidth=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ebeed9&#8243; inner_shadow=\u00bbon\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00bbFullwidth Header\u00bb title=\u00bbAcerca del Manual\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage\u00bb src=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/man_sketching_nature_32322529_web.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb animation=\u00bbleft\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<p>Este manual contiene una introducci\u00f3n a la biom\u00edmesis y presenta un conjunto de herramientas y conceptos b\u00e1sicos que pueden ayudar a solucionadores de problemas de cualquier disciplina a empezar a incorporar conocimientos de la naturaleza en sus soluciones.<\/p>\n<p>Hemos armado este manual para ayudar a individuos y equipos participantes en los retos de dise\u00f1o organizados por el Biomimicry Institute y \/o nuestros afiliados, pero lo puedes utilizar en tu propio trabajo o como apoyo para cursos que impartas. Nos hemos dado cuenta de que los retos de dise\u00f1o son una manera excelente para ense\u00f1ar y aprender sobre biom\u00edmesis. Te invitamos a poner en pr\u00e1ctica estos conceptos aplic\u00e1ndolos a problemas de dise\u00f1o que te interesen, aunque no participes en una de nuestras competencias de dise\u00f1o.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb module_id=\u00bbsupport\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb module_class=\u00bbno-bottom-padding\u00bb]<\/p>\n<h2>Si consideras que este manual gratuito es un recurso valioso, puedes apoyarlo de 4 maneras importantes.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_cta admin_label=\u00bbCall To Action\u00bb title=\u00bbComp\u00e1rtelo con otros.\u00bb use_background_color=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ebeed9&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<p>Entre m\u00e1s personas entiendan c\u00f3mo aplicar la biom\u00edmesis en su trabajo, m\u00e1s pronto podremos construir un mundo que opere en armon\u00eda con la vida.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][et_pb_cta admin_label=\u00bbCall To Action\u00bb title=\u00bbCu\u00e9ntanos tu historia.\u00bb button_url=\u00bb#contact\u00bb button_text=\u00bbCont\u00e1ctenos\u00bb use_background_color=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ebeed9&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<p>Nos encanta enterarnos y compartir las experiencias de primera mano de c\u00f3mo la biom\u00edmesis est\u00e1 dando forma a la innovaci\u00f3n y al aprendizaje.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][et_pb_cta admin_label=\u00bbCall To Action\u00bb title=\u00bbDa tu retroalimentaci\u00f3n.\u00bb button_url=\u00bbhttps:\/\/www.surveymonkey.com\/r\/BToolboxUserFeedback\u00bb button_text=\u00bbRealizar encuesta\u00bb use_background_color=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ebeed9&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<p>Nos puedes ayudar a mejorar este recurso llenando nuestra encuesta de usuario y comentando qu\u00e9 fue lo m\u00e1s \u00fatil y d\u00f3nde hace falta m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243;][et_pb_cta admin_label=\u00bbCall To Action\u00bb title=\u00bbAporta\u00bb button_url=\u00bbbiomimicry.org\/donate\u00bb button_text=\u00bbDonate\u00bb use_background_color=\u00bbon\u00bb background_color=\u00bb#77bc1f\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]El Biomimicry Institute es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro (501(c)(3) en EUA). Los donativos son deducibles de impuestos y nos permiten continuar creando recursos gratuitos y de calidad como este.[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbAcknowledgments header\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Agradecimientos<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<p>El Biomimicry Institute agradece sinceramente a la Fundaci\u00f3n C. Anderson, principal benefactor del Reto Global de Dise\u00f1o Biomim\u00e9tico, por hacer posible este manual. Tambi\u00e9n reconocemos a todos los que contribuyeron en la creaci\u00f3n del contenido, incluyendo a Gretchen Hooker, Megan Schuknecht, Erin Connelly (todo el personal del Biomimicry Institute), Sherry Ritter, Curt McNamara y Faye Yoshihara, as\u00ed como a todos los que fungieron como revisores de contenido (\u00a1aunque a\u00fan no hayamos podido incorporar todas sus sugerencias!), incluyendo a Marjan Eggermont, Margo Farnsworth, Catalina Freixas, Carl Hastrich, Nedim Kemir, Sherry Ritter, Filipo Salustri y Faye Yoshihara.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=\u00bbDivider\u00bb color=\u00bb#ffffff\u00bb show_divider=\u00bboff\u00bb height=\u00bb15&#8243; \/][et_pb_toggle admin_label=\u00bbToggle\u00bb title=\u00bbHistorial de versiones\u00bb open=\u00bboff\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb]<\/p>\n<p>El manual de biom\u00edmesis se public\u00f3 por primera vez en enero 2015. Para ver un historial de revisiones y adiciones, consulte las <a title=\"Toolbox Updates\" href=\"http:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/acerca-del-manual\/toolbox-updates\/\">Toolbox Updates<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ebeed9&#8243; inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb module_id=\u00bbcontact\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb]<\/p>\n<h2>Cont\u00e1ctenos.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider admin_label=\u00bbDivider\u00bb color=\u00bb#ffffff\u00bb show_divider=\u00bboff\u00bb height=\u00bb60&#8243; \/][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb module_class=\u00bbcaption\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Tenga en cuenta que no podemos responder a preguntas relacionadas con proyectos de dise\u00f1o personal.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_contact_form admin_label=\u00bbContact Form\u00bb captcha=\u00bbon\u00bb email=\u00bbtoolbox@biomimicry.org\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fullwidth=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ebeed9&#8243; inner_shadow=\u00bbon\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00bbFullwidth Header\u00bb title=\u00bbAcerca del Manual\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage\u00bb src=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/man_sketching_nature_32322529_web.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb animation=\u00bbleft\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb] Este manual contiene una introducci\u00f3n a la biom\u00edmesis y presenta un conjunto de herramientas y conceptos b\u00e1sicos que pueden ayudar a solucionadores de problemas de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8633","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Acerca del Manual - Biomimicry Toolbox<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/acerca-del-manual\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acerca del Manual - Biomimicry Toolbox\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fullwidth=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ebeed9&#8243; inner_shadow=\u00bbon\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00bbFullwidth Header\u00bb title=\u00bbAcerca del Manual\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage\u00bb src=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/man_sketching_nature_32322529_web.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb animation=\u00bbleft\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb] Este manual contiene una introducci\u00f3n a la biom\u00edmesis y presenta un conjunto de herramientas y conceptos b\u00e1sicos que pueden ayudar a solucionadores de problemas de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/acerca-del-manual\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biomimicry Toolbox\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-06T16:34:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/es\\\/acerca-del-manual\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/es\\\/acerca-del-manual\\\/\",\"name\":\"Acerca del Manual - Biomimicry Toolbox\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-02-06T16:34:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T16:34:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/es\\\/acerca-del-manual\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/es\\\/acerca-del-manual\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/es\\\/acerca-del-manual\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Acerca del Manual\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/\",\"name\":\"Biomimicry Toolbox\",\"description\":\"How to apply nature\u2019s lessons to design challenges\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/toolbox.biomimicry.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acerca del Manual - Biomimicry Toolbox","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/acerca-del-manual\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Acerca del Manual - Biomimicry Toolbox","og_description":"[et_pb_section fullwidth=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#ebeed9&#8243; inner_shadow=\u00bbon\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb][et_pb_fullwidth_header admin_label=\u00bbFullwidth Header\u00bb title=\u00bbAcerca del Manual\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_image admin_label=\u00bbImage\u00bb src=\u00bbhttp:\/\/toolbox.biomimicry.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/man_sketching_nature_32322529_web.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb animation=\u00bbleft\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb] Este manual contiene una introducci\u00f3n a la biom\u00edmesis y presenta un conjunto de herramientas y conceptos b\u00e1sicos que pueden ayudar a solucionadores de problemas de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/acerca-del-manual\/","og_site_name":"Biomimicry Toolbox","article_modified_time":"2019-02-06T16:34:05+00:00","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/acerca-del-manual\/","url":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/acerca-del-manual\/","name":"Acerca del Manual - Biomimicry Toolbox","isPartOf":{"@id":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/#website"},"datePublished":"2019-02-06T16:34:03+00:00","dateModified":"2019-02-06T16:34:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/acerca-del-manual\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/acerca-del-manual\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/acerca-del-manual\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acerca del Manual"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/#website","url":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/","name":"Biomimicry Toolbox","description":"How to apply nature\u2019s lessons to design challenges","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8633\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toolbox.biomimicry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}